Strona 1 z 1

Tornado F1 - Marszowice, Stablowice (dolnoslask.) 10.03.1926

PostNapisane: sobota, 17 maja 2008, 02:35
przez Thilo Kühne
Here's the third tornado from the historical source:

It is reported, that a tornado struck Marschwitz (Marszowice) and Stabelwitz (Stablowice) during night time hours 09/10. March 1926.

original source:

Windhose von Marschwitz, Stabelwitz bei Deutsch Lissa* am 09.10.März 1926.

"In der Nacht vom 09. zum 10.März brauste eine Windhose über die Dörfer Marschwtz und Stabelwitz zwischen den Bahnstationen Herrnprotsch und Deutsch Lissa. Sie kam von Westen und eckte mehrere Dächer von Arbetierwohnhäusern ab und schüttete die Dachziegel auf die Straße. [...]"

* Deutsch Lissa = Leszno

Source: Meteorologische Zeitschrift, November 1927

So, roofs were damaged, which fit with F1-intensity here.


cheers,
Thilo

Re: Tornado F1 - Marszowice, Stablowice (dolnoslask.) 10.03.

PostNapisane: poniedziałek, 25 mar 2013, 17:30
przez zaciekawiony
Znalazłem ten przypadek w polskich źródłach, i nie omieszkałem opisać:

Latający słup piasku Trąba powietrzna na Górnym Śląsku.
Z Wrocławia donoszą, że na placach
leżących między miejscowościami Marschwitz i
Muckerau pojawiła się olbrzymia, sięgająca
zda się nieba trąba powietrzna, która wśród
strasznych grzmotów posuwała się szybko
ku wschodowi.
Na cmentarzu w Marschwitz trąba ta powyrywała
z korzeniami drzewa,których jeden człowiek
nie byłby w stanie objąć. Trąba skierowała się
następnie ku wsi, gdzie zrywała dachy z domostw
i zwróciła się ku przędzalni, w okolicy której z domów
mieszkalnych również pozrywała dachy, wyrzucając
je ze straszliwą siłą w powietrze.
Tam trąba powietrzna straciła swą siłę i znikła

[Wtorek 23 Marca 1926 Łódzkie Echo Wieczorne]


http://curioza.blogspot.com/2013/03/192 ... cawiu.html

Marshwitz to Marszowice a Muckerau to Mokra. Opisywana przędzalnia leży właściwie w Stabłowicach, to dawne zakłady włókiennicze. Cmentarz w Marszowicach jest dziś zabudowany kościołem. W linii prostej jest między tymi miejscami 1,2 km więc tyle ma minimalna długość ścieżki kontaktu. Opis jest chyba wystarczający aby nie musieć dawać przypuszczenia. Pora na takie zjawiska raczej nietypowa.